Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

На недавно прошедшем в Далласе съезде Game Business Law Джейсон Холтман, директор бизнесс-развития и правовых отношений Valve, пообщался с GameDaily на тему розничных и интернет продаж игр, а также о пиратстве в России и борьбе Valve с ним:
В мире большого бизнеса не любят пиратство. Но на самом деле, пираты — это не обслуженные клиенты.

В России мы выпускаем наши игры в один день с мировым релизом. Люди там пользуются пиратскими версиями игр, потому что читают журналы, смотрят телевизор и говорят — «Я очень хочу поиграть в эту игру», но издатели отвечают им — «Вы сможете поиграть в эту игру только через полгода… может быть».

Мы заметили, что наш подход привёл к значительному снижению уровня пиратства в России.

В этой стране очень много потенциальных клиентов только потому, что издатели с большим недоверием относятся к восточному рынку.

Комментарии:
Игорь
ДА! Могу сказать. Так и есть!
лолчто
Я по ошибке купил перацкий л4д, там даже екзешник был подписан кс-маниа.ру )))
Че-Бурашечка
Я-то думаю, чего Ксманию положили Ддос-атаками) Пора искоренять пиратство?
Lokoman
Полностью согласен с мужиком, дело говорит. Я большинство софта и игры скачиваю. А то, что берёт за душу и оставляет в ней след покупаю просто для коллекции (за исключением, конечно, игр, которые железно нормально не поиграть не купив).
MIB
Новость в группе стимкоммунити, и народ сразу попер...
alex0303
Что сказать, он абсолютно прав! Так держать, Valve, а мы, покупатели, поддержим!
Freeman85
Эммм... Игры вальв и так, почти без задержки выходят, и стим никто не отменял.
CoBB1e
Солидарен с ним. Вообще, думаю, что пираты с издателями, что называется, "заодно" - умышленно одни оттягивают релизы на более поздние сроки, другие - проталкивают свой электронный мусор на прилавки магазинов.
aidych
правильно говорит. в начале наши издатели выпускают с дикой задержкой, плохим переводом, ужасным сервисом, полугодовыми патчами или вообще без них, а потом удивляются, как это так распостранено пиратство. имеет то, что имеем.
Maloy94
Мдаааа.....Думаю,что пиратство у нас так развито,что эге-гей!!! XD
Seva
"В этой стране очень много потенциальных клиентов только потому, что издатели с большим недоверием относятся к восточному рынку."
смысл этой фразы не допёр . Подмигиваю

_____________
живу в Украине , юзаю пиратку Лефт4Дед только потому что до сих пор нет в продаже коробочной лицензии. Да простит меня Всевышний.
TeRRaN
Полностью согласен, у мну друг пирацкий Left 4 Dead купил потому что у него досихпор лицензию не продают =\

PS:Я пишу из игры, стимовский IE неподдерживает русский язык, а на вопрос как я написал это отвечаю - я писал в чат потом копи-паста вот так =\
JanisB
В Латвии тоже-бы, наверное, покупали игрули через Steam, если-бы 1 доллар не приравняли к 1 евро и Left4Dead стоил-бы 49 долларов, а не 49 евро...
...
Попробуй поменять настройки языка сначала в самой игре, просто ктрл+шифт, когда оверлей выключен, а потом уже пользоваться оверлеем.
WinLord
у Акеллы проблемы судя по всему, потому такие вот задержки с Украиной. Форум акеллы весь завален отзывами недовольных украинцев ))
БарниК
Freeman85 (пост 7)
мля, ты че думаешь среднестатический русский человек (не геймер!) попрется за кредиткой чтобы купить в интернете игру? проще в ларьке купить (а потом нахаваться проблем и купить лицку, когда появится)
LooooL
Вот, что, что, а игрушки Valve я никогда в образе пиратке не покупал. L4D можно было купить в Москве в некоторых магазинах за два дня раньше чем стартовал релиз игры в Европе(Именно этим я и воспользовался). Пусть хотя бы все так и остается тогда нормальные люди будут вещать нормальные вещи.. :)
Elvis
Valve вопрос пиратства решили тем, что за лицензию ты получаешь много качественного обслуживания. Лёгкий поиск серваков, обновления, дополнительный контент. А не тупо ни хрена, как у остальных.
Кроме того, я в принципе готов заплатить чувакам, которые сделали хорошую игру. Но не издателю, который всё, что сделал, - напечатал диск, сунув туда старфорс, и заставил разраба торопиться со сроками, из-за чего игра получилась сырой, и не пидарам, которые за каким-то хером взялись делать перевод, не зная, чем качественный продукт отличается от говна. Именно поэтому я купил апельсиновую коробку через стим, а не в магазине (хоть это и вышло в 2,5 раза дороже), - потому что все мои бабки пошли людям, которые работают. И работают хорошо.
Bender
Elvis
Эм...Если проблема была в переводе,то ты мог купить её в магазине,а перевод через стим скачать Смущен
dizzel
100%!
Выпускайте игры в России в дату мирового релиза и уверен у людей будет меньше сторонников, приобрести пиратскую копию. Ну и конечно у покупателя должен быть стимул - уверенность в качестве игры. Покупатели игр от Валв обладают такой уверенностью. А вообще было бы здорово покупать в стиме, вот только цены там отнюдь не российские. 1500 руб. за игрушку тока сам образ это имхо очень шоколадно, многие не смогут себе позволить такой роскоши.
кузнец
все правильно! Это как с ГТА было... весь "нормальный" мир получил игру 2 декабря, а мы... хм... не помню, вроде 17ого! А это 2е недели! Какой нормальный челевек будет ждать столько?
Правда с Халфой такое не прокатит, ибо в пиратку нормально не поиграешь!

Сейчас я могу позволить иметь лицензию... так етсь быстрый и дещевый интернет! А что делать людям за пределами городов? (МОсква, Питер)
Если даже купишь лицезию, обновления будут стоять как 10 таких лицензий)))))

Вот... А оран. коробку вообще не мог купить, так в эти д... ЭльдорадЫ их как бы не завезли! ВотЪ
Elvis
Bender, я просто принципиально не хотел платить 1Су (или кто там у нас её печатал), эльдораде и прочим уродам. Дело не в переводе:)
WinLord
Обладателям ключика от Warhammer 40000: Dawn of War - SoulStorm сегдня стала доступна для скачивания со стима Warhammer 40000: Dawn of War II (beta) на целую неделю раньше. Лублу стим ^^
Lex
Мда... вот только не понятн почему полгода назад купив орандж бокс за 499р-Лицеензию, сечас надо отдать 800р за тот же набор ???

Пиратство будет пока не станут игры продавать ещё и по приемлимой цене. У меня все лицензии потому что это позволяет бюджет...
Joker*
Lex, дело в том что была акция, что какое-то время Ящик Апельсинов будет стоить 449 рублей. Благо я успел купить...
Абсолютно согласен с Джеймсом Холтманом, и всей политикой Valve. ИМХО, касательно плюшек за лицензию они сделали отличный ход еще со времен запуска Steam... Покупаю их лицензии систематично. Круто!
PNX
2 Lex(24)
Я бы тебе +миллион баллов поставил за вторую часть Улыбаюсь во весь рот
Действительно, только лицензии от Valve я покупаю спокойно - и цены , и качество обеспечено.

А насчет OB - я покупал игры по-отдельности, т.к. в положенный день (и даже 2-3 дня спустя) в Эльдорадо (в соседнем городе) OB не появился. Но претензий нет - взял Ep2 и Portal за 450-500 р. (точно не помню). Было немного обидно, что за те же деньги Смущен
Фуриус
Валв - молодцы! Как вседа в общем. Правда надо сюда прибавить не совсем хорошую политику наших региональных издателей.
Немного отвлекусь. Я живу в Краснодаре, довольно не близко от Москвы, поэтому особо не жалуюсь, что игры появляются с задержкой (не более 2-3 дней). Если что-то стоящее, я покупаю лицензионки.
Когда вышел Оранж Бокс, а если помните, первый месяц его можно было купить ТОЛЬКО в Эльдорадо и ЭТО. У нас в городе (по сути, по всей стране за МКАДом также) в эльдорадо пообещали завести через 5 дней. Через 5 дней - ничего. Через 6 - ничего. Через 2 недели тоже ничего не завезли, хотя на их сайте сами объявили, что приходите через 5 дней. В результате купил пиратку, которая уже была на следующий день, после релиза.
Бесят издатели просто (наши, Вальв я уважаю). Орут на каждом углу "Покупайте лицензии", "Искореняй пиратство", а сами ничего не делают, чтобы я - среднестатистический потребитель их продукции покупал лицензионки.

ЗЫ: тоже касается ДВД-бокса Л4д. ЖДал до декабря, в результате купил джевел. Двд бокс завезли в город в 20 числах декабря.
PNX
Valve молодцы, хороший подход придумали.
Если бы еще и цены стали как на "пиратки"... Смеюсь
_S_E_R_G_
Полностью согласен с афтором. Яркий пример - отсутствие Л4Д в Украине.
22
Я ждал коробку с л4д в Украине целый мецяс, пока на одно из сайтов который торгует только лицензионными дисками, их сотрудник, неофициально сказал что скорей всего его вообще не будут завозить в Украину, по крайней мере в ближайшее время, так что пришлось покупать ключ на плати.ру, лицензия, скачал играюсь, но коробочку всёравно хотелось бы.... Обидно
x__miller_x
лично для меня покупка пиратки ВАЛВ продукции связывается с большими затратами на интернет, т.к. эти обновления сжирают Ооооочень много трафика, а когда он стоит 2,5 рубля за метр, то получается, Что на инете тратишь больше, чем стоит сама игра в 2-3 раза... вот так вот.. в свое время купил лицуху от буки "антология ХЛ" за 250 (или гдето столько) рублей, а на инете ушло ~ 200 Мб (хорошо, Что был предоплаченный трафик и денег истратилось рублей 50)... безлимитный тариф очень дорогой, поэтому ВАЛВОВСКИЙ тип дистрибъюции хорош только для больших городов, как Питер и Москва, где мегабитный анлим стоит 600р (летом вроде так было), у нас же в глубинке за него отвалить придется 1,5 тысячи... делаем выводы о будующем пиратства... Скучно
Игорь
Мне одно интересно. Почему через Стим нельзя купить по тем ценам что выходят коробочные версии в день релиза допустим в России и Украине? Допустим коробочная версия Left 4 Dead стоит 20 уе на полках магазинов, а в Стиме 50. Разница. За что платить??? Злюсь
CrEEd11
Игорь, потому что это только БУКА выпускает по такой цене дешевой...к примеру от СофтКлаб цена была на много дороже...
CHAMELEON
Согласен, что надо издателям начинать продажу в России лицух в день мирового релиза(ну или хотя бы на 3 дня позже, Valve, молодцы, они так и делают!) и пиратки сразу будут юзать гораздо меньше... Скучно
Kepka
Истину глаголит дядько!
Blackmeser
В некоторых компаниях говорят что пиратство - это двигатель торговли, как и конкуренция!

1 доллар = ~30 рублей
к примеру бокс с игрой стоит 20$=600р
допустим я работаю дворником в россии и зарабатываю 3000р=5 боксов
в америке на той-же работе заработаю 2000$=100 боксов

ХЕХ, они еще говорят о пиратстве в россии =)

А если честно Half-Life 2: Epizode Tree я возьму личензию, ТК игра святая!!!
Blackmeser
В некоторых компаниях говорят что пиратство - это двигатель торговли, как и конкуренция!

1 доллар = ~30 рублей
к примеру бокс с игрой стоит 20$=600р
допустим я работаю дворником в россии и зарабатываю 3000р=5 боксов
в америке на той-же работе заработаю 2000$=100 боксов

ХЕХ, они еще говорят о пиратстве в россии =)

А если честно Half-Life 2: Epizode Tree я возьму лицензию, ТК игра святая!!!
Gordon Freeman
не задумываясь куплю лицуху ep3, portal 2, bms. Круто!
Бугага
У меня от Valve все игры лицензионные. И остальные игры их буду лицензионные брать. А ЕР3, наконец-то, надеюсь выпустят в богатом подарочном издании. Смущен
ЩАС СКАЖУ
А я, если бы не пираты, о ХЛ вряд ли узнал бы.
T-362
хреново у них с больбой с пиратством
1 - добавить русский чат в и гры, РАБОЧИЙ! без шаманств с всякой фигней
2 - продажа игр за вебмани и прочие яндексденьги!
3 - апдейды! сделать наконец шоп стим не требовал апдейды а говорил "у игры новая версия ,нажмите Ы шоп скаччать, назмите Х шоп скачать потом, пока не скачаете игра по нету будет недоступна"
4 - стим без стима, ярлык, нажал, играеш, и никаково стима!

пока вальвы хотя-бы не озаботятся етими четырьмя пунктами - никакой борьбы с пирацтвом им не видать!
Enfriz
Да, последнее время покупаю только лицензионные игры. Хотя, предварительно конечно качаю в локалке Ха! - вдруг не понравится. Но если понравилось, то покупаю диск.

Кроме случаев, когда к тому моменту, как выходит лицензия, я уже пройду всю игру. Поэтому надо выпускать одновременно в мировым релизом.
ОТАКУ! НЯ!?
Ура! Нам доверяют! Вот-это да!
zexer333
Во правильно не то что издатели наши лоховские.Могут хотя бы сначало англ выпустить,а потом перевод позже выпустить.А то помню ДМК4 отличная игра,но скачал т.к. ждать сентября когда игра уже в мае где-то вышла смысла нет.А вот то что Т-362 сказал я 3-4 хочу ну и 2 наверно можно.Т.к. есть у меня лост планет.Патчи 500 мб весят,дык нафиг они мне если я просто в сингл хочу.
Бугага
T-362
Недавно играл в ХЛ2ДМ и обнаружил что Steamcommunity в игре стала поддерживать кириллицу. И переключение сделали не с PageDown, а так как настроено в винде (Shift+Ctrl, к примеру)... Так что твой пункт 1 решён.

Поправьте, камрады, если что не так. Вроде глюками не страдаю. Улыбаюсь во весь рот
Elvis
T-362, напиши мыло Гейбу. Три пункта выполнимы.
T-362
Бугага, комьюити то да, а внутриигровой чат?
Elvis, паисьмо Гейбу давно собираюсь, надо токо отовить камрада знающего буржуинску мову лучче чем я ^^
Blackmeser
ЫЫ, и еогда же ответ прийдет примерно?
Я 2 недели назад писал по поводу лефки, ни намека на то что сообщение получено!

правило1

Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus